From e4bc9e269bae9340a55ee415119e8f21261748c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Grinberg <michael.grinberg@iosb.fraunhofer.de>
Date: Thu, 28 Mar 2019 20:58:51 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Erg=C3=A4nzungen=20zur=20Silbentrennung?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 content/0X-ExampleContents/AufbauDerVorlage.tex   |  3 ++-
 .../0X-ExampleContents/Kapitelueberschriften.tex  | 15 +++++++++++----
 2 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/content/0X-ExampleContents/AufbauDerVorlage.tex b/content/0X-ExampleContents/AufbauDerVorlage.tex
index 9e3c15f..24096e9 100644
--- a/content/0X-ExampleContents/AufbauDerVorlage.tex
+++ b/content/0X-ExampleContents/AufbauDerVorlage.tex
@@ -186,7 +186,8 @@ Zu beachten ist, dass zusammengesetzte Wörter mit einem Bindestrich
 ausschließlich am Bindestrich getrennt werden,
 wogegen auch ein Eintrag in die Datei \printfilepath{Hyphenation.tex} nicht hilft.
 Um Silbentrennung an anderen Stellen eines zusammengesetzten Wortes zu erlauben,
-muss man den Bindestrich durch „\verb+"=+“ ersetzen. Dies gilt jedoch nur für deutschsprachige Texte.%
+muss man bei Verwendung zusammengesetzter Wörter mit Bindestrich diesen durch „\verb+"=+“ ersetzen.
+Dies gilt jedoch nur für deutschsprachige Texte.%
 \footnote{\url{https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-W%C3%B6rterbuch:_Silbentrennung}}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
diff --git a/content/0X-ExampleContents/Kapitelueberschriften.tex b/content/0X-ExampleContents/Kapitelueberschriften.tex
index dc2fb2a..249cc2c 100644
--- a/content/0X-ExampleContents/Kapitelueberschriften.tex
+++ b/content/0X-ExampleContents/Kapitelueberschriften.tex
@@ -23,7 +23,7 @@ angezeigt wird:
 \section[Kurzversion]{Langer Titel}
 \end{latex}
 Dasselbe gilt für Bild- und Tabellenunterschriften. Hier kann man dem
-\lc{caption}-Befehl ebenfalls einen optionalen Parameter übergeben.
+\lc{caption}-Befehl ebenfalls einen optionalen Parameter in eckigen Klammern übergeben.
 
 Manchmal sind dem \glsdat{ac:KSP} die von \LaTeX{} automatisch eingefügten Zeilenumbrüche in den Kapitelüberschriften im Inhaltsverzeichnis nicht \enquote{schön} genug.
 Ein manuelles Einfügen der Zeilenumbrüche etwa mit \verb+\newline+ in der Kurzversion des Titels funktioniert leider nicht,
@@ -33,6 +33,13 @@ was normalerweise nicht erwünscht ist.
 Abhilfe schafft der folgende Trick:
 man schließt den letzten, umzubrechenden Teil der Kurzversion des Titels in eine \verb+\mbox{}+.
 Der Text, der in eine \verb+\mbox{}+ eingeschlossen wird, darf nicht umbrochen werden.
-Im Kolumnentiteln und in den PDF"=Lesezeichen hat dies keine besondere Wirkung; im Inhaltsverzeichnis führt dies jedoch dazu, dass \LaTeX{} den Zeilenumbruch vor der \verb+\mbox{}+ einfügt.
-Dasselbe gilt für die ungünstig umbrochene Wörter (so will 
-Ein entsprechendes Beispiel stellt die Ãœberschrift dieses Abschnitts dar.
\ No newline at end of file
+Im Kolumnentiteln und in den PDF"=Lesezeichen hat dies keine besondere Wirkung;
+im Inhaltsverzeichnis führt dies jedoch dazu, dass \LaTeX{} den Zeilenumbruch vor der \verb+\mbox{}+ einfügt.
+Ein entsprechendes Beispiel stellt die Ãœberschrift dieses Abschnitts dar.
+Dasselbe gilt für die ungünstig umbrochenen Wörter
+(so will der KSP-Verlag keine seitenübergreifenden Wort-Trennungen und nicht mehr als 4 nacheinanderfolgenden Zeilen mit Worttrennung am Ende der Zeile zulassen).
+Weiteren Spielraum gibt das umbruchgeschützte Leerzeichen (eingefügt mit einer Tilde),
+der Parameter \printkeyword{emergencystretch}, welcher global die maximal mögliche Dehnung des Zwischenraums zwischen den einzelnen Wörtern steuert,
+sowie zusätzliche Steuermöglichkeiten der Silbertrennung, die auf Wikibooks%
+\footnote{\url{https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-W%C3%B6rterbuch:_Silbentrennung}}
+beschrieben sind.
\ No newline at end of file
-- 
GitLab