Merge branch 'feature/lambda-generation-with-more-geometry' into 'master'

Target: normal-dependent constraints assembly.

See merge request [dominic/dune-perftool!267]

  [dominic/dune-perftool!267]: gitlab.dune-project.org/dominic/dune-perftool/merge_requests/267