[Refactor] Refactor logger hook unit tests (#797)

* Enhance config

* add unit test data

* reafactor unittest of loggerhook

* fix rebase error

* Fix permission error in windows

* Fix CI

* Fix windows ci

* Fix windows ci

* Fix windows ci

* Fix windows CI

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Qian Zhao <112053249+C1rN09@users.noreply.github.com>

* clean the code

* Refine as comment

* Refine error rasing

* Update mmengine/hooks/logger_hook.py

Co-authored-by: Zaida Zhou <58739961+zhouzaida@users.noreply.github.com>

* replace assert_called_with with assert_has_calls

* Fix as comment

* Do not remove filehandler and fix unit test

---------

Co-authored-by: Qian Zhao <112053249+C1rN09@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Zaida Zhou <58739961+zhouzaida@users.noreply.github.com>