[Doc]: Add mmengine demo and do some modifications for it. (#363)

* Update demo in get started tutorial

* Update demo tutorial

* Refactor the pytorch demo

* Add outline and titles to the demo tutorial.

* Move file and change title

* Add shuffle in dataloader arguments.

* Improve according to comments