Package fr3_impedance_controller_real in nix env

Including all deps. Tested with nix develop then roslaunch franka_example_controllers ....

Issue with libfranka version, in the end needed to use fetchGithub in Nix to get proper files.

Closes #7 (closed)