Umstellung der Einbindung des babelhyphenation-Befehls (sollte keine Auswirkungen haben)

preambel/Header.tex

@@ -105,6 +105,9 @@
 %% Mathe-Pakete sowie Definition der Sondersymbole und sonstiger Mathe-Macros
 \input{preambel/Math}
 
+%%% Silbentrennung
+\input{preambel/Hyphenation.tex}
+
 %% Hauptsprache des Dokuments setzen (abhängig von der Angabe des Schalters 
 %% "englishAsMainLanguage", welcher in der Datei AlleSchalter.tex gesetzt wird)
 \ifthenelse{\boolean{englishAsMainLanguage}}{%
@@ -113,9 +116,6 @@
 	\selectlanguage{ngerman}
 }
 
-%%% Silbentrennung
-\input{preambel/Hyphenation.tex}
-
 %%PW: Glyphtounicode für pdfx, PDF/A-Kompatibilität. In Ruhe lassen!
 %\input{preambel/glyphtounicode.tex}
 

preambel/Hyphenation.tex

 %% Hier Sonderfälle der Silbentrennung setzen
-%
+
+
+%% The \babelhyphenation macro has been introduced
+%% only in the babel v.3.9 released in March 2013.
+%% For the sake of compatibility with older TeX distribution:
+\providecommand{\babelhyphenation}[2][english]{%
+\begin{hyphenrules}{#1}
+\hyphenation{#2}
+\end{hyphenrules}
+}
+
 %% English:
 \babelhyphenation[english]{%
 Bayes-ian
@@ -14,7 +24,7 @@ pa-ra-me-tri-za-ti-on
 sur-veil-lance
 track-ing
 }
-%
+
 %% Deutsch:
 \babelhyphenation[ngerman]{%
 di-men-sio-nale

preambel/preambel.tex

@@ -81,15 +81,6 @@
 {\usepackage[ngerman,english]{babel}}%
 {\usepackage[english,ngerman]{babel}}
 
-% The \babelhyphenation macro has been introduced
-% only in the babel v.3.9 released in March 2013.
-% For the sake of compatibility with older TeX distribution:
-\providecommand{\babelhyphenation}[2][english]{%
-\begin{hyphenrules}{#1}
-\hyphenation{#2}
-\end{hyphenrules}
-}
-
 %for allowing hyphenation of words that contain a dash
 %using shortcuts \-/, \=/, \--, \==, \---, and \===
 \usepackage[shortcuts]{extdash}