Kleinigkeiten, u.a. "schöner" Zeilenumbruch in einer Überschrift

content/0X-ExampleContents/Listings.tex

@@ -33,7 +33,7 @@ direkt verwendet werden können (s. \cref{lst:java-listing}).
 So bewirkt beispielsweise
 %
 \begin{latex}[caption={Beispiel eines Listings in Java},label={lst:java-listing}]
-\begin{java}[caption={A Java Hello-World example},%
+\begin{java}[caption={Ein Hello-World Beispiel in Java},%
              label={lst:hello-world}]
 public class HelloWorld {
   public static void main( String[] args ) {
@@ -45,7 +45,7 @@ public class HelloWorld {
 %
 das folgende Ergebnis:
 %
-\begin{C++}[caption={A Java Hello-World example},label={lst:hello-world}]
+\begin{C++}[caption={Ein Hello-World Beispiel in Java},label={lst:hello-world}]
 public class HelloWorld {
   public static void main( String[] args ) {
     System.out.println( "HelloWorld" );

content/0X-ExampleContents/Tabellen.tex

@@ -14,7 +14,7 @@ sowie die Dokumentation des \pkg{booktabs}-Pakets \cite{Fear2005}.
 \end{itemize*}
 zur Verfügung.
 
-Der Code für eine einfache Tabelle ist im \cref{lst:tabellenbeispiel} aungeführt.
+Der Code für eine einfache Tabelle ist im \cref{lst:tabellenbeispiel} angeführt.
 
 \begin{latex}[caption={Einfache Tabelle in \LaTeX},label={lst:tabellenbeispiel}]
 \begin{table}%

content/Inhalt-Examples.tex

@@ -6,7 +6,7 @@
 \begin{showExamples}%
 %
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-\chapter{Anleitung zur Nutzung dieser Vorlage}%
+\chapter{Anleitung zur Nutzung \mbox{dieser Vorlage}}%
 \label{chap:Examples}
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 %