Use a relative path to README.md instead of a URL, so that the file for
the current HEAD is shown.

Signed-off-by: Jerome Forissier <jerome.forissier@linaro.org>
Reviewed-by: Joakim Bech <joakim.bech@linaro.org>