grub: ignore harmless warning

Grub 2.02 has a harmless warning with recent GCC compilers. Avoid the
problem by configuring Grub with --disable-werror.

Acked-by: Jerome Forissier <jerome.forissier@linaro.org>
Signed-off-by: Jens Wiklander <jens.wiklander@linaro.org>