Socket: Fix template parameter names to correct doxygen images

Socket/ClientSocketHandle.ct

Socket/ClientSocketHandle.cti

Socket/ClientSocketHandle.hh

Socket/CommunicationPolicy.cti

Socket/CommunicationPolicy.hh

Socket/Protocols/GenericAddressingPolicy.cti

Socket/Protocols/GenericAddressingPolicy.hh

Socket/ReadWritePolicy.cti

Socket/ReadWritePolicy.hh

Socket/ServerSocketHandle.cti

Socket/ServerSocketHandle.hh

Socket/SocketHandle.cc

Socket/SocketHandle.cti

Socket/SocketHandle.hh

Socket/SocketPolicy.hh

Socket/SocketPolicy.test.cc

Socket/SocketProtocol.hh