Utils/Logger: Change FileTarget default console node name to file basename

Utils/Logger: Add optional console node name argument to FileTarget constructor
Utils/Logger: Add 'file' console command to FileTarget returning the target filename
Utils/Logger: Change 'list' console command output to be more readable/consistent