Make facet normals consisten: ('+') is self and ('-') is neighbor

In ULF the jump is defined as jump(v) = v('+') - v('-'). Accordingly
the outer unit normal has positve restriction and ('+') refers to self
und ('-') to neighbor. Unfortunatly you can also find '+' and '-'
swapped in the literature.