[CI] Raise unit test timeout.

The previous test timeout of 20s seems to be insufficient sometimes.  Raise it
to 60s.